calendrier de l'avent/ Advent calendar

Calendrier 28, Souris Cocher, lièvre et plaisirs d'Hiver/ Mouse Coachman,hare and Winter delights

Les derniers jours de l'année se passent entre de réjouissantes promenades dans la neige   et finitions  du  Carrosse de Cendrillon 

The last days of the year are dedicated to  happy winter strolls and finishing Cinderella's Carriage 

Souris-Carrosse-de-cendrillon-

Un lièvre et sa petite cage à oiseaux a quant à lui rejoint ma boutique 

A little hare with his birdcage  has also reached my shop

Prince-lapin-1

Et L'hiver s'est définitivement installé ici  , quelle joie !

And here winter has decided to settle at last in the most beautiful way  ,

Hiver

 


Calendrier 24:Noël, leçon de sucre d'orge; 24: Christmas , Candy cane tutorial

ET  en ce jour de Noel  la dernière leçon de ce calendrier , une leçon de sucre d'orge en papier, et vous pouvez retrouver les préceédentes vidéos sur ma chaine you tube

(si la vidéo ne s'affiche pas , cliquez ici )

Je vous souhaite un Noël Enchanté !

( et mon calendrier  n'est pas fini , encore de jolies choses à partager avant le 31   restez par là )

And the last tutorial of this year,I offer you a video on   how to make paper candy cane ,And  you can still find all the previous tutorials and videos on my channel

and I wish to all of You a  magical Christmas  full of glitter, fairy dust , and beautiful dreams

 and I still have nice things to show you  before the 31st so don't go too far..

if you can't watch the video click here


Calendrier 21 :Leçon de Noeuds en papier/ Calendar 21st:Paper bow tutorial

Pour fêter ce solstice je vous offre aujourd'hui dans notre calendrier une petite leçon de noeuds en papier pour continuer la collection  une version très proche des noeuds qui ornent mes personnages, ils doivent avoir un coté théatral pour être jolis , vous pourrez ensuite les accrocher à votre sapin si le coeur vous en dit .

La leçon de sucre d'orge est déjà prête elle vous attend la semaine prochaine .

et le carrosse arrive.....et la grosse surprise ....et  quelques  lièvres et chats arrivent sur etsy très vite aussi...

To celebrate this beginning of Winter -( I love winter..)I have for you a little paper bow tutorial , which is a version of the bows I use in all my costumes , these ones are simple but you can make them as complicated as you wish, to be nice and pretty  they need a dramatic effect  to imitate fabric, and then add them to your christmas tree !

Hope you enjoy the video!

The next tutorial is already edited , he will be delivered to you next week somewhere before or after  Cinderella 's carriage ,  and the big surprise and hares and cats will also join etsy next week

Christmas-paper-ornament--1

Si vous ne pouvez pas voir la vidéo  Cliquez ici, vous retrouverez mes vidéos précédentes , tutoriaux et secrets de papier , vous pouvez vosu abonner si ne voulez pas  les manquer

 If you can't see the video, Watch it on my channel , you could also see all my previous tutorials and paper secrets , and subscribe if you like  :)


calendrier 17: le lion, son mini éléphant & un loup /17 a Lion, his tiny elephant & a wolf

En ce 17ème   jour de décembre  alors que le carrosse de Cendrillon se peaufine , un  prince lion et son minuscule éléphant et un loup ,son doudou lapin et sa maison de poupée viennent d'arriver sur etsy

This 17th of december , as  I'm  playing and having a lot of fun   with Cinderella's carriage   on my desk  , a prince lion and his super tiny elephant & a wolf with his bunny and his dollhouse  are now on etsy

Prince-lion-et-son-éléphant

Lion-8

ET comme  nous sommes dans un calendrier de l'Avent, un peu de décor  de noël  en attendant les prochaines vidéos

And as it is an Advent Calendar,  I share a bit of my Christmas decor so you can wait till my next Christmas tutorials ,( you noticed the watch ?,I'm obviously late,  I know , I wish Christmas was the 31st ....)

Decor-de-noel


Calendrier 13: Trophée licorne / 13 Unicorn trophy

Ce 13 décembre, avant de revenir avec le carrosse de Cendrillon et  la grosse surprise, de nouvelles vidéos ,et d'autres choses encore,  voici    le trophée licorne tout terminé,  photographié par  un après midi de décembre fort lugubre .

Toutes les photos et détails  sur cette note entière

et elle est disponible dans ma boutique

This 13th of december  before coming back with Cinderella ' carriage,  a bunch of videos and tutorials, and nice surprises  The Unicorn Hunting trophy shooted in the very bleak december light , (this super dark light outside is just  a nightmare  for my camera )

you can see all her details and much more photos on this full post 

and she is now in my shop

Trophée-licorne-13

Trophée-licorne-28

Trophée-licorne-20


Calendrier:9Trophée chevreuil et sa maison de pain d'épices .9: RoedeerTrophy & his gingerbread house

Ce 9 Décembre  vous trouverez le trophée chevreuil et  un écho de la fête des Lumières

This 9th of december I have in store for you the Roedeer trophy  completed and some glimpse of the festival of lights

Chapeauté de sa maison de pain d'épices sur lequel est juché un petit oiseau, sucre d'orge dans le bec , toutes les photos et détails sont sur cet album et il est disponible dans ma boutique ((la licorne sera ajouté d'ici deux jours ainsi que de nouveaux petits cadres pour celles qui les attendent )

The roe deer hunting trophy is just finished with a gingerbread hosue on his head with a bird at the top of it, you can see all his details and size right here  and he is available in my shop

(the unicorn will follow him in a couple of days , I also have new little pieces coming very soon) 

Trophée-chevreuil-80

Trophée-chevreuil-40

Trophée-chevreuil-14

Trophée-chevreuil-15
Cette année la plus jolie installation de cette édition 2014 de la fête des lumières était à mon goût cette fontaine place des  Jacobins transformée en lampe de chevet d'enfants  géante

The festival of lights just closed yesterday night  , this year this fountain turned into a  huge baby lamp with lullabies was my favourite display

Fête-des-lumières-2014


Calendrier:7 trophée et présents d'une fée /7. Trophy and fairy gifts

Derrière cette porte du 7 décembre  veuillez trouver un trophée presque fini ,( il attend sa maison  bonbons et pains d'épiceset  ), et les cadeaux d'une fée , alors que les jours raccourcissent dangereusement et qu'il est presque impossible de prendre une photo décente  après 15h .

Today behind this 7th of december door  I have for you a trophy really almost finished and  amazing prechristmas  from a fairygodmother .as the days get shorter and shorter , quite hard to take a decent photo after 3 pm  at the moment. The roedeer is all dressed up , he is just waiting for his house  at the top of his head  and then he will be able to show off with all his mushrooms and candy bars   tomorrow

Trophée-chevreuil-2

Trophée-cerf-en-cours

Trophée-chevreuil-1Habitant un royaume de contes de fées  peuplé d'êtres merveilleux,  il m'est arrivée au fil des années de croiser la route de quelques marraines  fées et gentilles  sorcières  atypiques. L'une de ces marraines fées m'a juste envoyé alors  que Noël n'a pas encore sonné, une boite aux trésors remplie de sucreries chocolats, montre du lapin d'alice , bougie casse noisette   entre autres et  également ce classique  de la cuisine féérique , qui manquait cruellement  à ma bibliothèque enchantée.

Living in a fairy tale  kingdom , I happen to meet and know a lot of fairies , magicians and nice witches, and some supported my work for a very long time.  Just received a couple of  days ago   a beautiful magical box  from a very generous  sort of fairy godmother, stocked  with chocolates, nutcracker candle , a beautiful theater german book and this beautiful book which is a classic  among other treasures , and I didn't own till  now  ,( packed with delicious  recipes inspired by fairy tales  and  gorgeous pictures , every fairy or anyone living in fairy tales kingdom should have it I think )

La-cuisine--des-fées

Et maintenant il me faut vous laisser car ma ville s'est toute costumée en habits de fête et il ne reste que 2  nuits pour en profiter.

and now i must leave you as my city has put on her most magical clothes since friday , and only 2 nights left to enjoy it (you shall have a glimpse of it...)


Calendrier.4, Leçon de Pompons pour sapins / Calendar 4th:Paper curtain tie backs tutorial

 Derrière cette porte du 4 décembre se cache   une petite leçon de pompon pour sapin de noël , le premier de ce mois de décembre alors que des maisons en pain d'épices sont en cours pour coiffer les trophées qui sont plus qu'impatients d'être terminés

what can you find behind this fourth of december door ?  a first tutorial as gingerbread houses  for my trophies are still in progress , 

Christmas-paper-tutorial-4

C'est en fait une reprise de mes versions plus élaborées que j'adore faire pour mes pièces mais qui vont aussi  venir  garnir mon sapin , cette version là est très simple et très facile, vous n'avez besoin de presque rien  vous pouvez bien sur les  décorer davantage , pardonnez la piètre qualité de la vidéo suite à des règlages approximatifs , un format étrange et une lumière de décembre peu coopérante,  vous pouvez retrouver mes précédentes vidéos sur ma chaine youtube

( les prochaines seront plus soignées...)

La porte de samedi ne s'ouvrira que dimanche,   mais sera suivie par une autre porte lundi car les trophées et le carrosse réclament en ce moment mon entière attention.

I will give you all along these weeks  some tutorials of ornaments Im actually doing for my own christmas tree  , you might like to use these ideas to adorn  your tree as well .This fourth of december  I give you a little and simple tutorial of my paper curtain tie backs  which  can be a wonderful ornament for any thing , that I love using on my pieces  they can also be very pretty christmas tree onaments .  The one Im doing on the video is a small one and a very very simple version , but you can  add tons of details , the more the better and make it much bigger

Forgive the poor quality the  light is awful these days , hope you will still like it

You can also find all my previous videos on  my channel here

Iwill  skip the saturday post  as promised as my trophies  and carriage need my full intention but instead you will have surprises to find here  2 days in a row , on sunday and monday )

 


Calendrier de l'Avent / my Advent calendar

 Commençons ce calendrier de décembre  par nous réchauffer , tout d'abord  avec une tasse d'un délicieux thé de Noël. ( Vous pourrez espérer trouver ici une petite ou grosse surprise tous les deux jours jusqu'à mon anniversaire le 31)

Profitant de  décembre pour se  replonger dans les contes d'hiver et histoires de Noël préférés ; Passée l'après midi,  en compagnie de Dickens et de cette belle lecture  Du Cantique de Noëlet d' un renard et  lapin blanc qui seront ajoutés à ma boutique demain, les deux autres trophées sont presque prêts....

As the temperature is getting suddenly cold  let's get cozy  here and start this advent calendar  with a warm cup of Christmas tea, (it won't be a regular advent calendar by the way  as you will find small or big surprises  every other day till my birthday the 31st).

started this december journey  listening to favourite fary tales and christmas stories  , spent the afternoon  with Dickens  and this beautiful reading of the christmas carol ,

 Busy today  with  a fox and a rabbit which will be added to my shop tomorrow, , it seems the two other trophies are a bit late  but the week isn't over    and you may expect nice things..

2,-thé-de-Noel 

2;-thé-de-noel-2