Et dans la vallée profitant d'un rayon de soleil, l'enfant Renard et son Ours attendent patiemment que le bouquetin et l'enfant loup viennent les chercher pour continuer le voyage d'hiver.
And in the valley enjoying a warm winter day the fox child and his dear bear are waiting for the ibex ans the Wolf Child to continue their trip .
L'enfant renard et son ours sont bientôt prêts à partir à la rencontre des autres voyageurs du froid, vous les retrouverez en détails ici ce dimanche avec la Princesse Bouquetin (et tous les personnages de ce voyage d'hiver arriveront en boutique sur Etsy jeudi 25 février ) une petite vidéo de leurs aventures se prépare.
The fox Child and his bear are almost ready for their Winter journey and will soon meet the Ibex Princess , you'll see them here in details this sunday.
(And all the Winter travellers will be on Etsy on Thursday 25th) but first you will have to see a little video of their trip !
L'enfant loup et sa chouette des Neiges débutent enfin ce long voyage d'hiver sur le dos du bouquetin blanc par une journée froide mais ensoleillée.
The wolf Child with his snowy owl and dear white ibex are at last starting their winter journey on a cold sunny day
Beaucoup de lectures et de films en retard suite au marathon des ateliers, comme les Saisons qu'il me tarde d'aller voir et dont le livre va accompagner mon retour avec les personnages du voyage d'hiver , les pages sont sublimes et me donnent plein d'idées.
and after my Workshop Marathon I have films and readings to catch up like "les Saisons", about the history of forest and animals in Europe, can't wait to see it ! The book will be in my bedside for a long time, the pages are so beautiful and give me already tons of ideas.
Et le deuxième petit atelier en ligne "Accessoires de Princesse" qui complète l'atelier princesse Chat est presque totalement ficelé , c'est un petit atelier très facile et très amusant, il est offert à tous mes Apprentis Magiciens qui sont abonnés à ma newsletter jusqu'à dimanche soir minuit, mais il sera aussi disponible dans mon atelier en ligne avec les autres à partir de la fin de la semaine prochaine. Si vous avez toujours rêvé de fabriquer une couronne de Princesse, un chandelier, un sceptre, des champignons magiques, des fraises délicieuses...cet atelier est peut être pour vous.
and the second little online workshop , "Accessories for a Princess " which complements the Princess Cat is almost wrapped , this is quite a fun very easy workshop, and it is offered to my new Apprentice Magicians also readers of my Newsletter till sunday the 7th midnight(paris time) , if you have always dreamed of making a princess crown , a chandelier, magical mushrooms, delicious strawberries....perhaps this one is for you
(it will be available for sale as well at the end of next week in my Online Atelier
Here is a video about the 2 classes , Voici une bande annonce des deux ateliers :
Rythme du blog quelque peu bousculé mais Plus que quelques heures avant d'arriver au bout de ce marathon de travail et l'ouverture des Ateliers en ligne,
Ils sommeillaient dans les tiroirs depuis au moins 4 ans et ils arrivent enfin, et ce n'est pas une mince affaire ! Si vous faites partie de mes Apprentis Magiciens je vous retrouve de l'autre coté ce dimanche dès 9h00 et en attendant, 2 vidéos ont été déverrouillées sur le site pour vous donner une idée et que vous compreniez comment le site fonctionne
mais aussi hâte de retrouver tous les personnages du froid, juste après et de commencer leur voyage...
Sorry the blog rythm is a bit crazy and unusual as I'm about to finish this work Marathon before the launching of my online classes this sunday
They were sleeping in my drawers these past 4 years, and now at last they are coming to life, if you are an apprentice magician I see you this sunday on the other side, the doors open at (9 am Paris time), 2 videos have been unlocked to show you how the website works and what to expect.
Also can't wait to go back afterwards to my Winter characters...their trip will not wait longer...
Encore de nombreuses théières remplies à ras bord et des nuits très courtes avant l'ouverture des portes de l' atelier en ligne princesse Chat , dimanche prochain voici les petites bandes annonces française et anglaise pour vous mettre en appétit!
Si les vidéos ne s'affichent pas cliquez ici
Big teapots and very shorts nights to finish everything before the opening of the Princess Cat workshop next sunday, below you' ll see the french and the english promo videos, if they don't appear click here or watch them on the website
L'enfant d'hiver sur son bouquetin et tous les autres personnages du Royaume du Froid attendent sagement et patiemment que je termine les préparatifs pour accueillir tous les Apprentis Magiciens des quatre coins du globe dans mon Atelier enchanté en ligne qui ouvre ses portes le 31 janvier prochain....
E t rendre le contenu de tout ce premier atelier disponible en 2 langues est une certaine montagne de travail ....Je serai assez raisonnable pour sortir le prochain dans une langue d'abord puis dans l'autre! La vidéo de promotion sera sur le site des ateliers et sur you tube dès demain .
Encore quelques jours dans ce tunnel de travail et je vous emmenerai pour de bon dans le voyage d'hiver.
The Winter Child and all the characters of the Winter Kingdom are kindly and patiently waiting for me as I had to leave them for a few days to finish cleaning and organising my Online workshop for my new apprentice magicians and will officially open on the 31st of january, next sunday !
And to make a big workshop and so many videos and content available in 2 languages is a mountain of work ..... to say the least ! I will be wise enough not to release the next workshop in both languages at once.
But you will see the promo video on the classes website and on my youtube channel tomorrow.
Just a few more days to finish everything and I'll be back to invite you to this Winter journey.
La neige arrive et les princesses s'habillent, les ours se couvrent de fourrure,(d'autres personnages arrivent aussi) ils seront tous bientôt prêts pour débuter un long voyage d'hiver.
First snow flakes are coming, the winter pincess is getting dressed , bears got their Winter fur, (you' ll meet the other characters soon), and they will all start a long winter journey.
Et avant de partir pour de bon dans le royaume du froid, voici les derniers enfants terribles de la série de Noël même si Noël est reparti , les Jumeaux sont eux bien là.
Ils pourraient être les petits frère du Lièvre de Mars, et ils sont de terribles garnements ! L'un a reçu un Chat botté l'autre un livre de contes de fée.
Vous les verrez très en détails sur la page du Noël des enfants terribles et ils arrivent sur etsy ce soir dimanche à 21h.
And before going diving for good into winter and winter fairy tales, here are the last Christmas naughty Children. I know Christmas is gone , but you didn't meet them yet .
Those Twins could be the March hare little brothers, they are absolutly terrible, one had a Puss in boot for Christmas the other a beautiful book.
You can see a lot of details and more photos on the Naughty children 's christmas page here (and will land on etsy tonight sunday night at 9pm paris time)
Et puis quoi de mieux à l'heure du goûter que de partager son thé avec les ours ,
en se plongeant dans ce magnifique livre adapté du film.
And what a better thing but to enjoy Tea time with beautiful Bears ! It is the book made after the film
Stay around my bears are coming !
Tout d'abord une très belle Année 2016 féérique, douce et joyeuse !
Le mois de janvier a ici débuté sous le signe de la féérie hivernale et des animaux du froid, en attendant la neige qui devrait enfin venir dans quelques jours !Espérons!
J'ai vu entre les fêtes ce merveilleux film sorti il y a 2 ans" Terre des Ours" sur la vie des ours au Kamtchatka et ça m'a donné envie instantanément de préparer une série d'ours et etd'animaux d'hiver, ours, rennes, bouquetins, loups blancs...Il me reste à voir celui de Disney, mais celui ci est déjà très réjouissant peut être l'avez vous vu ?En tant que capricorne j'avoue avoir une fascination grandissante pour toutes les bêtes à cornes dont les bouquetins qui accomplissent de véritables prodiges, on peut voir une vidéo invraisemblable de bouquetins marchant sur un mur ici.
Ici la Princesse d'Hiver sera moins intrépide et sera accompagnée de son ours.
En parallèle janvier est tout dédié aux finitions des ateliers en ligne vous saurez tout et la date d'ouverture au fil des jours de ce mois dans la lettre des Ateliers délivrée dans votre boite aux lettres pour ne pas saturer le blog de technique .Et les jumeaux lièvres arriveront sur etsy ce dimanche.
First a magical fresh New year sprinkled with beautiful dreams to all of you !
Here january has started with winter dreams and animals, and expecting the snow,it is suppose to come next week ...at last
I've seen a few days ago the wonderful film "Terre des Ours " about Bears in Siberia it inspired me to go back on a winter fairy tale and reindeers, Ibexes, and white wolves are coming to life. I still have to see the disney Bears film.
Ibexes are also a big inspiration, I find the way they climb on the very top of moutains breathtaking. There is this video on you tube where you see them comfortable walking on a wall. Our winter princess will be wiser with her bear...
and during january my time will also be packed with online classes activities if you follow my online classes newsletter you will receive weekly update with paper technical tips related, till the end of january as I don't want to fill the blog here with technical things
and the hare twins will be in the shop this sunday .
Paper magicien - Magicienne du papier mâché
Les commentaires récents