Merveilles en papier

Trophées et Chat botté / Fairy tale Trophies and Puss in Boots

Une série de trophées de bouquetins et cervidés tout droit venus de forêts nordiques   enchantées apparaissent comme par magie. Un grand Chat botté très patient  est  en train d'être costumé, et les carrosses  eux vous seront révélés dimanche.

A series of fairy tales trophies  coming from wild magical forests  are suddenly  appearing on my desk. A big Mister Puss in boots who waited one full  year  on his shelf to be dressed and being taken care of is now painted and can't wait to see his boots and jacket. And  some carriages have also been started  you will see them on sunday.

 

 

 

Enregistrer

Prochains Carrosses / New Carriages

After the past weeks spent days and nights crafting the last workshop and the carriage  for the apprentices Magicians, he is now gone exploring with them all sort of paper adventures.

And It is  time now to make new carriages!!  You will see them  in progress in the next vlogs on you tube  and  on the next  paper secret about Carriages .

This paper secret shows a tiny slice of the carriage workshop when we add the door to the carriage.

Après les dernières semaines consacrées au carrosse pour les apprentis magiciennes et magiciens, qui les emmènent explorer des aventures de papier. Il va être urgent de mettre en chantier deux nouveaux, que vous verrez progresser dans les prochaines vidéos et dans le dernier secret de papier sur les Carrosses

Ici un petit épisode avec une petite tranche de l'atelier sur la pose de la porte dans un carrosse.

 

m

 

 

Montez dans le Carrosse! /Jump in the carriage

Puisque c'est la saison des Citrouilles, pourquoi  ne pas les transformer en Carrosse ! L'atelier Lapin sur son Carrosse a tout juste ouvert ses portes. (Pour fêter son arrivée  cet atelier est proposé  avec des bonus assortis  jusqu'au 4 novembre)

 

 Du coup la mise à jour de la boutique avec entre autres, le Chat botté et  mes autres carrosses eux tout finis arriveront sur Etsy à la mi novembre .

 

 

As it is the Pumpkin season why not turning one into a Carriage ! Mr Rabbit on his Fairy tale Carriage workshop is now open for enrollments.

 

  The introductory offer  (with the bonuses) will run till  friday november  4th. So If you have once dreamed of a trip in a carriage  it might be  the moment to make one !

 

 As I was and still am totally locked in the Carriage I wasn't able to update my  shop with Puss in boots and my own finished crazy carriages but they will comme all for sure at mid november.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contes et Carrosse/ Fairy tales and Carriage

Le Carrosse de l'Atelier Carrosse de contes de fée se prépare à venir chercher les apprentis Magiciens et Magiciennes qui voudront  partir  à l'aventure dans quelques jours .

The Carriage workshop   will be ready  for the Apprentice magicians in a few  days. Here it is  the moment before we start the decor and the painting  and the hare who is the driver .

 

And received this 19th edition of Perrault's fairy tales,which is a little treasure !   Puss in boots  in progress standing next to it  is delighted to read his own adventures. Puss in boots has been back on my desk and will be one of the next pieces added to my shop once the fairy tale carriage workshop is launched . 

et juste reçu cette édition du 19ème qui est un petit trésor  et qui a rejoint ma collection de vieux livre de Contes. Et mon Maître Chat en cours qui est à coté rejoindra très prochainement ma boutique Etsy avec d'autres pièces une fois  l'atelier Carrosse à flot.

 

Secret de papier carrosses de contes de fée/ Paper Secret Fairy tale Carriages

 

Voici le premier volet d'une série de 3 épisodes consacrés aux Carrosses de Contes de Fées.  Il est question dans cet épisode  de carrosses célèbres dans les contes de fées, de la fabrication d'un carrosse et des roues .

(pendant ce temps L'atelier carrosse continue de se fabriquer )

 

Here is the first of a three part series about fairy tale Carriages. In this episode you will be reminded of famous fairy tale Carriages, I tell more about the building  of  a carriage  and few suggestions for the wheels.

 

 In the meantime the Carriage workshop is making good progress

 

 

 

Carrosse et Chandelles / Candles and carriage

Les Nuits s'allongent, l'automne s'installe et le nouvel atelier  en ligne Lapin sur son Carrosse de contes de fée se confectionne à la lueur des chandelles. Contrairement aux précédents, cet atelier ainsi que  l'atelier Ornements de Noël et l'Atelier Maison de Poupée seront  pour le moment uniquement disponibles en version anglaise. ( La raison étant que les ateliers en français sont peu fréquentés depuis leurs lancements )

Celui ci ouvrira ses portes le 28 octobre prochain. Mais d'autres carrosses arriveront aussi dans ma boutique en ligne eux, début novembre

 Days get shorter and shorter, autumn comes for good  and the new "Rabbit on his fairy tale  Carriage" workshop  comes to life . This one will be released on october 28th

 (Apprentices Magicians who already enrolled in a  workshop will get special launching offer, but this is a secret! ...)

 I' m also cooking a series of Paper Secret videos about carriages the first coming later this week  on youtube .

 

 

La Maison de Miss Havisham terminée/Miss Havisham's Dollhouse (finished)

La maison de poupée est maintenant terminée prête à traverser la Manche. et dernier épisode clot  la série de vidéos sur  la maison de Miss Havisham entamée en juin dernier. J'espère que la fabrication au fil des mois derniers  de cette maison vous aura  intéressé !

Miss Havisham's dollhouse is now completed ! Ready  to cross the Channel to reach England. You' ll see below the last episode of the Vlogs about the making of this dollhouse.

Hope you enjoyed the journey and the progress shared sind last june!

 

 

Enregistrer

La cuisine de la Maison / Miss Havisham's Dollhouse Kitchen

La cuisine, ses casseroles et assiettes sont terminées tout comme la tour construite la semaine dernière. Le mobilier est presque complet. Il reste à faire les chandeliers et chandelles, quelques chaises et la baignoire .

Plus d'images et détails dans la vidéo ci dessous .

The Kitchen  and all the pots and plates are  done  as the last tower and almost all the furniture is finished, few chairs , bathtube and all sort of chandeliers and candelabras still have to be done. One will also be placed on the main staircase / You will see much more details and  explanations on the video below

Le Mobilier de Miss Havisham /Miss havisham's furniture

Le mobilier de Miss Havisham avance, cette semaine son lit à baldaquins, tables , horloges , cages , fauteuils, trophées de chasse  et cheminée ont été déjà fabriqués.

Continuing the journey building Miss Havisham's dollhouse. This week  chairs, cages, the  canopy bed , clocks , tables  and hunt trophies have been made.

Horloge et tours /Miss Havisham's house, Clock and towers

 Etat des lieux  des travaux dans la maison de Miss Havisham; tours, rideaux, horloges, peintures... .La vidéo ci dessous vous en montre plus.

 A little update on Miss Havisham's house  with the new episode below showing the progress .with the front clock, the towers ,the little paintings, dinner table , curtains ...