Renard/fox

Joyeux noël !!/ Merry Christmas!!

Dame renard dans son carrosse vient vous souhaiter un  très beau  Noël avant de partir dans un autre coin du globe pour son voyage d'hiver.

Sa petite vidéo assortie arrivera la semaine prochaine car dans quelques heures Noël sera là il restera à peine le temps  d'emballer des cadeaux et de sauter dans un train...

Profitez bien de ces moments festifs et précieux.

Un Joyeux Noël à vous !

 

Lady fox and her Winter carriage is gone  ready to start a big winter trip  but before leaving she wishes  you a  Merry Christmas !

(I know some  were waiting for her,she has been chosen quickly but next thusday the big deer and a little character will be added on etsy )

 I will share a video of her next week as christmas is here in a  few hours and  the kingdom has to be left for a few days

   Just enough time left   to sleep a bit to wrap presents and jump in a train !

Enjoy Your Christmas !!

 

Deer-and-fox-

Fox-in-her-carriage

The-carriage-and-the-deer1

Winter-deer-

Carrosse-9

Deer-and-the-carriage-9jpg
Lady-fox-and-her-deer-

 

Lady-fox-and-her-deer-

Carriage-back


Dame renarde en retard / Late lady fox

Un passage éclair pour excuser Dame renarde qui a quelques heures de retard et ne pourra arriver sur etsy que demain vendredi soir, sa robe et la chouette des neiges ont encore besoin d'attention et elle sera prête à partir dans très peu de temps . Une nouvelle note assortie de la vidéo suivra demain .

A quick stop here to send the apologizes of lady fox who is few hours  late , more work need  to be done on her dress and coat  and the Winter owl .But she will be there for sure tomorrow friday evening on etsy (at 9pm) Thank you for your patience!!

Her video and last photos will also be posted tomorrow .

 

Lady-fox-1

Lady-fox-9

Paper-painted-for-the-carriage

Fox-in-the-carriage-1

Floral-ppattern-for-the-bloomer


La Renarde Brodeuse /Embroiderer lady fox

La Dame Renarde brodeuse et  sa cigogne arrivent ce soir jeudi à 21h dans la boutique

 La première chaussure, les oies et la petite hérissone dans sa calèche arriveront  quant à elles dimanche soir désolée pour le retard !

(les oies ont finalement délaissé la dame Renarde)

The fox embroiderer  and her stork will be in the shop tonight 9pm paris time

The first shoe , the geese and  a little hedgehog will arrive on sunday evening  sorry for the delay ! They are still playing together , not ready to leave .

 

Dame-renarde-brodeuse-1

Renarde-brodeuse-5

Renarde-brodeuse-75

Renarde-brodeuse-83
 Fille-hérisson-