Merveilles en papier

Carrousel aux Cygnes

Un des carrousels  présentés, j'ai pris en vitesse des petites vidéos qui les montrent en mouvement lorsque l'on tourne la manivelle.je vous les montrerai dès que j'aurai réussi à télécharger un logiciel me permettant de les retravailler un peu . Mais j'avoue que pressée par le temps mes photos et vidéos des carrousels ne leur rendent pas vraiment justice.(raison de plus pour venir les voir en vrai; ) mais je compte en faire plein de nouveaux j'ai trouvé des boites à musique  à manivelles qui me donnent  de nouvelles idées pour de futurs carrousels (à partir des mélodies des boites )

One of my carrousel, sorry the quality of these photos is quite poor , to tell the truth the videos if they show them moving are not much better( you will see them in a few days), unfortunately I didn't take the time to make proper good little videos , but I will start new ones with musical mechanism very soon and make better videos with them
.
 

Dame aux orties

De retour du vernissage avec plein de photos, vidéos à mettre en forme et à vous montrer dans les jours qui viennent, le temps de faire le tri dans tout ça. Mais en tout cas je suis ravie du résultat de l'expo, toutes les pièces ensemble, même si de mon côté je n'ai pas réussi à finir la moitié de ce que je voulais même en travaillant jour et nuit, comme d'habitude en fait ;)

Merci à tous ceux qui sont passés et tous ceux qui ont parlé de l'expo sur leur blogs et sites:  fée maison, 400 coups, Germain Pire,le  figaroscope .et  les autres..j'ai pas fait le compte total  car il y en a beaucoup mais en tout cas merci !

Back from Paris with a lot of photos and  videos to show you, I need to organize and download them .I think all together our pieces look great you will see that , though I must confess I didn't finish half of the pieces I wanted to bring with me , even working day and night on them , as usual  ;)

I also wanted to thank you who came last night, and all of you  who mention the exhibition on your blog and website thank you !

ici une des pièces présentées Dame aux orties / one of the piece :Nettels Lady

et une des deux vitrines avec le carrousel licorne:
one of the 2 shopwindows with my  carrousel :

Vernissage /Opening Reception : Un Jardin dans les Ténèbres

J -3 avant le vernissage de l'Exposition un jardin dans les ténèbres,avec les poupées de  Beth Robinson, les masques de Tanith hicks et les dessins poupées et peinture de  Kelly Louise Judd, à la galerie Madame des Vosges ( 14 rue de Birague à coté de la place des Vosges) si vous êtes à Paris le vernissage commence à 18h,  j'espère que vous viendrez nombreux !

Je rappelle les horaires d'ouverture de la galerie si vous voulez passer dans les semaines qui viennent lundi 13h -19h
du mardi au dimanche: 10h30 -19h30

et je promets de vous montrer toutes les pièces et coulisses du vernissage  à partir de la fin de la semaine !Je vous laisse je dois me dépêcher de tout finir ...

3 days before the opening of the exhibition with Beth Robinson , Kelly louise Judd and Tanith Hicks at la galerie Madame des Vosges ( 14 rue de Birague) in Paris , the opening reception  will start thurday  at 6 pm, if you  come in Paris this summer these are  the gallery hours : monday 1pm to 7pm, tueday to sunday: 10:30am to 7:30 pm
and I promise to show you all the pieces here , and the backstages of the reception by the end of the week !
I leave you as  I must hurry to finish everything !

détail d'un carrousel / carousel detail

Carrousel en papier

Un des Carrousels ici en chantier que vous découvrirez terminé  après  le 28,( c'est ça le teasing ;) !)j'aurais aimé que les carrousels puissent en tournant déclencher une musique de boite à musique mais impossible de trouver ces mécanismes sur internet, du coup  ils seront silencieux .

Another piece for the show a carrousel in progress , you will see her entirely after the 28th, I wish I could have join a musical carrousel  mecanism to all my carrousels  ,but unfortunatey   I couldn 't find such a  thing on the web ...

 

et je voulais juste préciser à toutes celles souhaitaient participer aux prochains stages à Lyon et en Suisse , que les inscriptions ne sont prises en compte qu'à partir du moment où j'ai reçu les formulaires, comme les places sont limitées, seules les premières à m'avoir renvoyé leurs formulaires seront  inscrites.

Jardin de plantes toxiques

Quelques croquis de pièces terminées ou en cours pour l'expo (toujours sur le thème du jardin  )et inspirées par quelques unes de mes plantes toxiques préférées: ciguës, héllébores noires belladones, colchiques  qui fleurissent discrètement deci delà sur chacune des pièces

Some sketches of  pieces  for the exhibition imspired by my favourite toxic plants: hemlocks, black hellebores, belladonnas, autumn crocus, they  are blooming on every pieces

et quelques animaux en chantier qui  se préparent à rentrer dans le jardin
and some animals still in their papier mâché pyjamas