Petit aperçu d'un grand personnage en cours (qui une fois terminé va finir sur le visuel de l'expo)
A glimpse of a big character in progress.
Je remercie toutes les participantes au stage du weekend dernier, elles ont toutes fait de très chouettes personnages !Vous pouvez les voir à l'oeuvre dans ces quelques séquences sur mon site ici ou sur ma page you tube, (J'ai encore des photos à ranger dans les galeries qui ne sont pas très à jour)
Et je promets d'en remettre de nouvelles sur mes travaux en cours en ligne très prochainement,
And I wanted to thank all my students of my classes in Paris, you can see a glimpse of them on these footages I've taken , , here or on my you tube page .
And I promise I will upload very soon new videos of works in progress,
Je suis désolée vous allez voir essentiellement des travaux en cours dans les semaines à venir car je prépare ma prochaine expo (solo)et je travaille sur plein de pièces en même temps (j'ai ai entre 20et 30 pièces à avoir terminé pour dans à peu près deux mois) que je ne vous montrerai pour la plupart pas avant qu'elle ait commencée ; Pour ne pas être pris au dépourvu vous pouvez déjà retenir que le vernissage aura lieu le samedi 17 avril à Paris, je vous en dévoilerai plus un peu plus tard...
I'm sorry you will see here mainly things in progress in the upcoming weeks as I'm working on my upcoming (solo) exhibition and I 'm starting several pieces at once,( I will try to have 20 possibly 30 new pieces ), of course you won't see them finished here before the opening of the exhibition, (by the way if you happen to plan a trip to Paris in april , the opening recieption will take place the 17th of april), I will tell you more later ...
Je me suis dit du coup que ça vous amuserait peut être si de temps en temps je vous montrais des petites séquences de choses en cours, je précise que ce sont des vidéos qui n'ont aucun but didactique mais si ça vous plait je vous en montrerai d'autres prochainement.
And I thought you might be interested in these little videos about things in progress,(this is obviously teh single one for the moment) they are not meant to teach my technique I thougth it would be a new way to show you the way I work, let me know if you would like to see more or if you think them quite boring ;)
Si Toutefois vous n'arrivez pas à lire la vidéo, allez directement sur ma page you tube ici vous devriez y arriver plus facilement
Les commentaires récents