Merveilles en papier

Trophée de chasse Bouquetin/ Ibex Hunting trophy

Premier des trophées de chasse arrivé  sur etsy (vendu), dame bouquetin avec un col vert dans la couronne , et une princesse oie dans le col .Les 2 autres trophées y seront ajoutés d'ici mercredi

et pour ceux qui sont impatients de découvrir le carosse de Cendrillon , il devrait être tout transformé et près pour le bal   d'ici une très grosse semaine

Décembre sera l'occasion de vous offrir un calendrier de l'avent, le blog sera  mis à jour tous  les deux jours jusqu'à la fin décembre , avec toutes mes pièces en cours mais aussi des vidéos , et des surprises à gagner , mes décors de noël,   tout en lien avec Noël et les contes . Qu'en dites vous ?

The first hunting trophy  has just been delivered in the shop,(sold) a princess Ibex , with a  duck flying in her crown and a little princess goose hidden  in her dress  collar. the two other trophies will be added somewhere between tuesday and wednesday

 And  for those waiting for the Pumkin carriage it should be totally ready to go to the ball in one big week or so...

And be prepared the blog will be turned into an advent calendar till the end of december with updates every other day (as everyday sounds definitely too challenging for me) with of course work in progress but also videos, tutorials , give aways, also things I'm doing for my own christmas decor and pretty much anything christmas or fairy tale related , what do you say about that ?

 

 

Trophées en cours / Trophies in progress

La nouvelle collection de trophées arrive tout bientôt, ces jours ci sont consacrés à la peinture  patiente des papiers fleuris et rayés de leurs cols, à la confection  de leurs couronnes qui  abritent quelques surprises,(le carosse de Cendrillon lui aussi   sera bientôt prêt, il sera accompagné d'une surprise pas piquée des hannetons)  tout en  replongeant les oreilles dans des histoires qui m'ont nourrie et émerveillée durant mon enfance et mon adolescence : Legend , indétrônable au sommet de la pyramide , Ladyhawke et l'incontournable Caverne de la rose d'or , qui malgré ses défauts  foisonnait d'idées , les bonshommes champignons au service des sorciers , l'oie et la pierre qui revient toujours continuent de m'enchanter .

The new collection of hunt trophies will soon be there, theses days are dedicated to the painting of the papers , the crowns which will all hide  funny surprises. (the pumkin carriage  is also  on its way, along with a super nice surprise  ) As I'm working  at the moment my ears are   getting lost in my  all time favorite   stories, Legend (which is my  absolute favorite film) Ladyhawke , and The cave of the the golden rose , even ifnot perfect , carried amazing ideas, the goose  , the mushroom characters and  "the come back again stone" make me smile everytime I see/ hear them ( as I can't really watch them as I'm working , the unicorn and roedeer wouldn't like it ) 

Princes & Princesses et Ateliers / Princes & Princesses & Workshops

Alors que citrouille, bottes chat botté et trophées de contes de fées se fabriquent et s'habillent   , une petite livraison de princes et princesses s'apprête à arriver sur les étagères  de ma boutique ce soir

While pumkin carriage, shoes houses and fairy tales hunt trophies  are in progres and are getting dressed  New princes and princesses  are about to arrive in my shop tonight

La semaine dernière, le dernier atelier de l'année a eu lieu dans mon royaume (une petite vidéo pour introduire les ateliers de façon plus vivante est d'ailleurs, parmi d'autres au four ) en compagnie de Emma , Zelda et Annabelle, plus de photos du stage sont rangées ici , vous,  pouvez d'ailleurs si le coeur vous en dit et  si vous avez assisté à un de mes précédents ateliers , partager votre  expérience sur la page des ateliers

et d'ailleurs n'hésitez pas,( on me le demande parfois)  si vous souhaitez offrir un de mes prochains atelier de cet hiver  pour Noël c'est tout à fait possible il vous suffit de m'écrire

Last week, took place in my kingdom the last workshop of thes year, with Emma , Zelda and Annabelle, who did a great job  with their characters , more pictures are in display on this page ( a video about the workshops  is also in the oven , it should be uploaded on my you tube channel very soon),If you have been in one of my previous workshop and would like to leave a comment, feel free to share your experience with others about it , you can leave a comment now  on  the workshop  page

and  just know if you wish to offer a workshop to someone  as a christmas present it's possible , you just have to email  me to know the details

Stage personnage novembre 2014  Zelda et son personnage/ Character workshop  , nov 2014 Zelda and her character

Retour aux contes de fée/ Back to Fairy Tales

 

La saison des contes de fée est de retour, bien que dans mon royaume ils m'habitent toute l'année, et vous pouvez trouver en ce moment à l'ouvrage , le carrosse citrouille de Cendrillon, de nouvelles chaussures et bottes maisons , dont la botte du Chat botté, des trophées de Chasse couronnés et une série de petites pièces qui seront tous ajoutés dans ma boutique  dans les jours et semaines à venir

The season of fairy Tales is back  (though in my kingdom  I  dwell  in them all year long)   and you could find right now on my Desk,  Cinderella 's pumkin carriage, different shoe houses and Pussin boots  boot house, some fairy tale hunt trophies, and snow white  I didn't explore her story for a very long time  so it was time to pay her a visit and a serie of little pieces as well which will be added to my shop in the upcoming days and weeks