Merveilles en papier

Princesse Grenouille

environ 40cm de haut

Les Escrocs de Pinocchio

  Et encore quelques petits cadres ..

ci-dessous les compères chat et le renard de Pinocchio
below the Cat and the Fox  from Pinocchio

   

 
et Les photos des têtes d'animaux postées le mois dernier à la 5'clock gallery  à Lausanne qui vend désormais des vetements de créateurs et accessoires tout en conservant une sélection d'objets d'artistes
the pics of the heads I posted here last month, this is the shop window of 5'clock gallery in Switzerland

click for supersize/ cliquez sur les images pour les agrandir

 

 

Mr pélican

juste un petit post en passant pour  dire aux  lecteurs assidus et occasionnels de ce blog   qu'il sera en friches dans les jours qui viennent pour cause de marathon de noël mais malgré tout je vous  prépare quelques petites surprises d'ici la fin du mois

I just wanted to say to my readers , bloggers and myspace friends that my blog won't be updated for a while , I'm too, too too late and busy with christmas but you can expect funny surprises here  by    the end of the month

Marquise Lapin

marquise lapin (difficile à prendre en photo )mais   ce sont des carottes  accrochées sous sa robe que vous apercevez sur la deuxième photo 

and you can see carrots under her dress  on the second picture

interview

Chantal de Celestine Musings a fait durant tous les samedis de novembre des entretiens avec des artistes publiés  sur le blog communautaire Create a Connection, et ce samedi est en ligne celui qu'elle a fait avec moi, la version en anglais est sur ce blog et la version en français est sur le blog de Chantal

My blog friend Chantal made inteviews this month with different artists that you can read   on  Create a Connection and today  you can read the one she made with me
...I can' show you anything today  I come back tomorrow with new works  ,I'm too late  ...

Le corbeau et le renard

Quelques cadres en passant :la première image  illustre la fable de Lafontaine  et au dessous c'est Mr Raton Laveur, j'avais dit dans le post précédent  que vous verriez d'autres marquises ,et bien elles défileront ici à la fin de la semaine

Some of my last animals portraits, the first picture illustrates Lafontaine 's famous fable and below it is Mr Raccoon and you will see the other marquises at the end of the week

cliquer sur l'image pour l'agrandir
click for supersize

Marquise aux sucres d'orge

Une marquise grenouille qui cache des sucres d'orge sous sa robe  première d'une série de marquises gourmandes  qui se réfugieront bientôt à la 5'Clock Gallery

This marquise will be soon on display in la 5'clock gallery in Lausanne with some other marquises  you will see here these upcoming days

La Marie Antoinette d'Aurèle

Buste d'une Marie-Antoinette façon Sofia Copolla
  Inspired  by Marie Antoinette by Copolla

(et merci à Cécile pour avoir fait  l'entremetteuse)

environ 1m10 de haut
43,3' high

imaginée pour la ravissante boutique showroom d'Aurèle (rue Jarente dans le 2ème arrondissement de Lyon)qui fait de ses doigts enchantés  des robes et des bijoux  sur mesures (de soirées et de mariages) pour  fées et princesses
she was created for Aurèle who creates wonderful  dresses and jewels   for fairies and princesses in Lyon below the pics of her lovely store   
ci dessous des photos dans la charmante 

Après la guillotine..

4 grosses têtes quasi finies ( encore quelques détails à corriger par ci par là) d'environ 50 à 65 cm de haut qui ici sont présentées hors de leur futur contexte pouvez vous deviner lequel?

No ,these 4 big aristocratic animals were not guillotined  after a fairy tale Revolution ,  they are almost finished after a couple of weeks of hard and feverish  labour.. about 21' and 25' high ,can you guess what will be their new job since next monday ?

Animaux carnavalesques(fin)

Fin de cette fournée de petits cadres, j' imagine que vous commencez à  avoir l'habitude de voir ces petits animaux , mais en plus du fait qu'ils ont "leur public", j'ai beaucoup de plaisir à les faire, et ils constituent un exercice très récréatif entre des pièces qui demandent plus  de  concentration et de réflexion   comme celles qui sont entre mes pinceaux en ce moment

The two  last carnival  animals
I hope you are not too  tired of seiing them, the little animal portraits are  very relaxing to do  for me  (morever I'm very often asked to make new ones) they need far less concentration and reflexion  than bigger pieces I'm currently working on  ..