Merveilles en papier

Secret de papier et lecture d'été/ Paper Secret and Fairendale

Pour commencer une petite vidéo extraite d'un bonus offert il y a quelques jours aux  apprentis magiciens et magiciennes qui suivent l'Atelier Chaussure maison . Voici une petite tranche réemballée qui revient sur la peinture des motifs floraux :

Today I have for you A little Paper Secret which is a slice of a bonus given to the Apprentice magicians enrolled in the Shoe House Workshop. I come back here on the flower painting technique .

 

 

Et la Maison de poupée progresse, plus de détails sur les derniers travaux à la fin de la semaine .

  And the doll house is making good progress, I'll share more details at the end of the week .

 

Et parmi mes lectures estivales cette année  figure cette série inspirée du monde des contes, écrite pour les enfants. Une dose de magie et de merveilleux bien nécessaire pour tous les adultes aussi par les temps qui courent...

Among my summer readings  this year is  this beautiful fairy tale series written for children but adults who like good stories will love it too. We can't have too much magic these days....

 

Vidéo et croquis - Vlog and sketches

".....Celui qui la possédait n'avait besoin de rien d'autre..."

( extrait - Les grandes Espérances)

Immergée dans la maison de Miss Havisham,  la sculpture de l'extérieur est presque finie. Les recherches commencent  sur toutes les surprises, mobilier, animaux, cages , soulier jamais porté, rêves enfouis   cachés à l'intérieur de  la maison .

Et voici le second épisode  vous montrant les progrès et avancements de la maison .

"...Who ever had this House could want nothing else ..."

Diving into the story  and starting to work on the surprises furnitures, flowers, clocks, cages, shoe never worn,   animals and  buried  dreams  hidden in the house.

This is the second episode of the series showing you the progress of the house ( click on the video or the picture).

 

 

 

 

 

Enregistrer

Enregistrer

Avancements de la maison de poupée / Progress of Miss Havisham's house

Après une semaine bien sombre il nous faut retrouver nos esprits et notre créativité. La maison de  poupée Miss Havisham avance après avoir pris beaucoup de retard, un nouvel épisode  est en train d'être filmé et vous  montrera tous les progrès .

ici c'est le dos de la maison, il manque encore la porte mur qui la referme.

After a very dark week overhere we need to be back on track .  Miss Havishams' dollhouse is making progress,  still a lot to do but after the underlay a big part will be finished . I' m preparing a new  video about it  showing you everything , this house has a lot of surprises .

Here it is the back of the house without the wall - door.

Enregistrer

L'enfant panda sur son éléphant / Panda child on his elephant

 

Ils étaient un peu en retard mais les voilà: l'enfant panda avec sa montgolfière et l'enfant lapin  dans sa voiture cygne (vous retrouvez toutes les photos et détails sur la longue note,

Ils viennent d'atterrir dans la boutique, le dernier enfant zèbre sera ajouté un peu plus tard.

They were a little late but here they are the panda Child on his elephant with his hot air balloon and the rabbit child in her   swan  car , the Zebra child isn't finished  at all so he will join his friends later .

They just joined the shop, You can see them in full details on the full post here

I come back  very soon with news of Miss Havisham's dollhouse !

L'enfant grenouille et sa grue/ Frog child and his crane

L'enfant grenouille profite d'une petite promenade en carrosse  conduit par sa grue blanche.

l'enfant lapin, l'enfant grenouille et l'enfant renard seront dans la boutique ce soir dimanche 10 juillet  à21h, 3autres enfants la rejoindront mercredi soir. Jeudi soir à 21h(ils sont pris du retard)

En attendant vous pouvez les découvrir en détails sur cette page

 

Frog child is enjoying  little stroll with his white crane

Frog child, rabbit Child and fox child will join the shop tonight sunday   at 9pm paris time

3 others will join in next wednesday. on Thursday at 9pm, they are a little late !

in the meantime you can see them in full details on this page .

 

 

To see all the Children in details click here !

Pour voir plus de photos et détails cliquez ici !

Enregistrer

Enregistrer

Enfant Renard / fox child

 

La collection de nouveaux enfants arrive ce dimanche , oiseaux, cygnes et éléphant inclus.

  Finishing  the new collection of children  birds, swans  and elephant included .

 

 

 

Enfant lapin et son château Volant / Rabbit Child and his Castle

 

Les enfants terribles arrivent . Voici l'enfant  lapin Blanc et son château Volant. L'enfant Panda sur son éléphant en fabrication.

Le retard se rattrape et ils seront tous sur la boutique dimanche prochain.

 

Naughty Children are coming . This is the White Rabbit Child with his flying castle , the Panda Child is still in progress.

They will arrive next sunday in the shop.

Petits personnages de Maison de poupée/ Dollhouse little Characters

 

Le dernier atelier en ligne de cette saison , l' atelier Petits Personnages est tout chaud sorti du four. Au cas ou vous auriez une maison de poupée inhabitée, voilà de quoi vous occuper pour cet été!

 

Voici la petite vidéo de  présentation, la présentation en français est visible juste ici au sommet de la page de l'atelier.

 

The little Video to introduce you to The Little Characters workshop. It is the last workshop freshly cooked this season . In case you had an empty Dollhouse, and didn't know what to do this summer. I have  summer homework for you !

 

It can be selected single or bundled with the Shoe house Workshop. You 'll find all the informations and details on the course page

 you can find it here

 

 

 

 

 

 

Enregistrer

Histoire des Maisons de poupées / History of dollhouses

Un éléphant et des enfants terribles  arrivent.

An elephant and Naughty Children are coming .

 

Puisque l'été sera sous le signe des maisons de poupées, voici  un bien joli livre  publié par le Victoria and Albert Museum of childhood "Dolls' houses". Il a juste été feuilleté dans l'attente de pouvoir  plonger pleinement dans cette histoire  passionnante des maisons de poupées au fil des siècles en Allemagne et dans le nord de l'Europe. J'espère découvrir pourquoi elles le furent baucoup moins en France et dans les pays latins jusqu'à ce jour.

As the summer will be all about dollhouses A beautiful book published by the V &A museum of Childhood."Doll's houses".  He just arrived I didn't read it yet . I can't wait to dive into this history of european dollhouses.  Hope to discover why they were and are so popular in Germany  England and north of europe compared to France and  south of Europe..

 

La Maison de Miss Havisham /Miss Havisham's Dollhouse

Petite vidéo pour présenter le début de la maison de poupée  de Miss Havisham.

Si vous ne connaissez pas ce roman (Les grandes espérances), Miss Havisham est un personnage clef de l'histoire. Elle a été délaissé par son futur époux le jour de ces noces il y a bien longtemps et ne s'en est jamais remise. Elle vit depuis recluse, en robe de mariée et rien au fil des années n'a bougé dans sa maison. La maison de poupée s'inspirera librement de cette ambiance fanée de jardin anglais en friches.Voici juste  le commencement.

 Si la vidéo ne s'affiche pas trouvez la ici

 

First tiny video on Miss havisham 's dollhouse. The dollhouse will be inspired by this shabby , old desolate garden atmopshear. This is the beginning, I'll share with you in upcoming notes and videos progresses of this House.

If the video doesn't appear watch  it here

 

 

Enregistrer