Confection des habits / Making their clothes

Tout le monde semble être parti en vacances  ici, la ville  est  incroyablement calme, silencieuse , déserte et.... brûlante .  Mais  avec un bon ventilateur et un peu d'imagination  on se croirait au bord de mer . (presque)  Cette semaine  est dédiée à la confection des vêtements , valises  baluchons des enfants terribles car ils partent en vacances ,  et la semaine prochaine  il faudra préparer tous  leurs jouets.

 Je dois avouer qu'en fabriquant cette série  j'ai eu une pensée à la série Caroline  à la Mer,certains d'entre vous doivent être  familiers avec ces livres  ?  Bien qu'étant fan de tous les livres mettant en scènes des animaux , les enfants chiens, chats et lions  etaient vraiment bien représentés dans ces livres  au dessin quelque peu vintage .

Everybody seem in holidays overhere , the city is suddenly so quiet, silent, empty and very very warm.... But with a good fan and a bit of imagination, one can imagine being at the seaside... almost. This week is dedicated to the making of all the clothes, and bags  as they are all going in holidays after all  and next week we will take care of their summer toys.

I have to confess a thought came to me as I was doing this serie , thinking of a book my sister had " Caroline at the Seaside"  , I don't know if you loved this series of books ? I really did,  thought Im a fan of  Beatrix potter, The Wind in the Willows and anything featuring animals, this Caroline at the Seaside ,  with the dogs children , and  the lion  child , were really a pure delight to dive into.

 

Comments

[Rédigé par : Laetitia]

Thank you Debbie , I thought this series of books was also popular abroad , it was a serie for little girls and the main character was surrounded by her animals friends in all her adventures. And they toys will be crazy , It is so much fun making them , their toys, and their pets who come with the toys ! you'll see that:)

[Rédigé par : Laetitia]

Merci Sara

[Rédigé par : Debbie]

Your work is delightful. Although, not familiar with the book, "Caroline at the Seaside" that holiday feeling comes through your characters even without their toys. I can not wait to see the toys!
Cheers!
Debbie

[Rédigé par : Sara]

J'adore ton univers, il me fait rêver. Bisous,depuis près de la mer.

[Rédigé par : Laetitia]

Merci Baron , oui ils sont tous pressés de partir à l'aventure ,c'est vrai que la demoiselle girafe n'apparait pas sur ces photos, oui elle avance aussi ,elle devrait être assez pétillante, en tout cas depuis toutes ces années c'est ma toute première girafe!Vous les découvrirez habillés tous dans le prochain post ,les plus impatients auront déjà leurs jouets ce weekend cela dit. Merci de suivre leurs progressions. :)

[Rédigé par : Baron Humbert Von Gikkingen]

Magnifique !
Les enfants montant l'oie le flamant rose et l'autruche sont prêts à faire une jolie promenade ensoleillée !
Il faut vite leur fabriquer des jouets pour qu'ils puissent encore plus s'amuser et que la demoiselle ne se demande plus où sont passés les siens !
J'espère que la demoiselle girafe avance bien et qu'elle sera tout aussi belle que ses amis !
Bonne continuation et bonnes vacances à vous et à ces enfants terribles !