Merveilles en papier

Joyeux noël !!/ Merry Christmas!!

Dame renard dans son carrosse vient vous souhaiter un  très beau  Noël avant de partir dans un autre coin du globe pour son voyage d'hiver.

Sa petite vidéo assortie arrivera la semaine prochaine car dans quelques heures Noël sera là il restera à peine le temps  d'emballer des cadeaux et de sauter dans un train...

Profitez bien de ces moments festifs et précieux.

Un Joyeux Noël à vous !

 

Lady fox and her Winter carriage is gone  ready to start a big winter trip  but before leaving she wishes  you a  Merry Christmas !

(I know some  were waiting for her,she has been chosen quickly but next thusday the big deer and a little character will be added on etsy )

 I will share a video of her next week as christmas is here in a  few hours and  the kingdom has to be left for a few days

   Just enough time left   to sleep a bit to wrap presents and jump in a train !

Enjoy Your Christmas !!

 

 

Prochains Carrosses / New Carriages

After the past weeks spent days and nights crafting the last workshop and the carriage  for the apprentices Magicians, he is now gone exploring with them all sort of paper adventures.

And It is  time now to make new carriages!!  You will see them  in progress in the next vlogs on you tube  and  on the next  paper secret about Carriages .

This paper secret shows a tiny slice of the carriage workshop when we add the door to the carriage.

Après les dernières semaines consacrées au carrosse pour les apprentis magiciennes et magiciens, qui les emmènent explorer des aventures de papier. Il va être urgent de mettre en chantier deux nouveaux, que vous verrez progresser dans les prochaines vidéos et dans le dernier secret de papier sur les Carrosses

Ici un petit épisode avec une petite tranche de l'atelier sur la pose de la porte dans un carrosse.

 

m

 

 

Montez dans le Carrosse! /Jump in the carriage

Puisque c'est la saison des Citrouilles, pourquoi  ne pas les transformer en Carrosse ! L'atelier Lapin sur son Carrosse a tout juste ouvert ses portes. (Pour fêter son arrivée  cet atelier est proposé  avec des bonus assortis  jusqu'au 4 novembre)

 

 Du coup la mise à jour de la boutique avec entre autres, le Chat botté et  mes autres carrosses eux tout finis arriveront sur Etsy à la mi novembre .

 

 

As it is the Pumpkin season why not turning one into a Carriage ! Mr Rabbit on his Fairy tale Carriage workshop is now open for enrollments.

 

  The introductory offer  (with the bonuses) will run till  friday november  4th. So If you have once dreamed of a trip in a carriage  it might be  the moment to make one !

 

 As I was and still am totally locked in the Carriage I wasn't able to update my  shop with Puss in boots and my own finished crazy carriages but they will comme all for sure at mid november.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contes et Carrosse/ Fairy tales and Carriage

Le Carrosse de l'Atelier Carrosse de contes de fée se prépare à venir chercher les apprentis Magiciens et Magiciennes qui voudront  partir  à l'aventure dans quelques jours .

The Carriage workshop   will be ready  for the Apprentice magicians in a few  days. Here it is  the moment before we start the decor and the painting  and the hare who is the driver .

 

And received this 19th edition of Perrault's fairy tales,which is a little treasure !   Puss in boots  in progress standing next to it  is delighted to read his own adventures. Puss in boots has been back on my desk and will be one of the next pieces added to my shop once the fairy tale carriage workshop is launched . 

et juste reçu cette édition du 19ème qui est un petit trésor  et qui a rejoint ma collection de vieux livre de Contes. Et mon Maître Chat en cours qui est à coté rejoindra très prochainement ma boutique Etsy avec d'autres pièces une fois  l'atelier Carrosse à flot.

 

Secret de papier carrosses de contes de fée/ Paper Secret Fairy tale Carriages

 

Voici le premier volet d'une série de 3 épisodes consacrés aux Carrosses de Contes de Fées.  Il est question dans cet épisode  de carrosses célèbres dans les contes de fées, de la fabrication d'un carrosse et des roues .

(pendant ce temps L'atelier carrosse continue de se fabriquer )

 

Here is the first of a three part series about fairy tale Carriages. In this episode you will be reminded of famous fairy tale Carriages, I tell more about the building  of  a carriage  and few suggestions for the wheels.

 

 In the meantime the Carriage workshop is making good progress

 

 

 

Carrosse de Cendrillon/ Cinderella's Carriage

Le carrosse citrouille semble s'être perdu  en ce mois de janvier  mais le voilà enfin bel et bien terminé et disponible   dans ma boutique 

Vous pouvez voir plein d'autres photos et détails sur cette page

Cinderella's carriage had troubles to find his way into the woods but here he is at last  and available in my shop

And you can find much more details about it  on this page

 

Calendrier : 31-Cendrillon, Disney et autres surprises/31st Cinderella , Disney and other surprises

Aujourd'hui dernier jour de l'année et anniversaire de votre servante , je vous révèle 2 secrets .

Mon carrosse n'est pas encore tout à fait terminé , encore détails et chandeliers  à compléter mais il ne va désormais plus tarder

Il ya un an je vous disais que quelques unes de mes pièces avaient été choisies pour le décor d'un film, ce film va sortir en mars 2015 et il s'agit de Cendrillon de Kenneth Brannagh la nouvelle production de Disney, j'ignore si au final on apercevra mes personnages dans le fond de l'image , mais c'est toujours amusant de savoir qu' un lapin une licorne et un renard  habitent  désormais chez Disney

(et que pensez vous de Robb Stark en prince Charmant ?pour ceux qui suivent  G.o.T)

So today is the last  day of the year and happened to be my birthday as well  . and I reveal 2 secrets .(read till the end of the post)

First my Cinderella carriage is still not finished  ,though he should be at last ready for the new year .

If some of you remember I told you  last year that some of my pieces had been bought to be part of the set of a big film, well, this film is the new Disney production Cinderella By Kenneth brannagh with quite  a nice  cast which will be on theater next march ,. I honnestly have no idea how they will appear in the background , who knows ?, perhaps we will see them ,perhaps not, but it's still funny to know they live now in Disney 's kingdom

(How do you like  Robb Starck as Prince charming ? for those who Follow G.o.T)

 

 

Et comme c'est mon anniversaire je vous offre une surprise, je vais cet hiver passer plusieurs mois à expérimenter  une version en ligne de mes ateliers, j'ai déjà plusieurs cobayes , il m'en faut un supplémentaire débutant et bricoleur du dimanche, possédant une webcam,l'atelier sera totalement gratuit pour vous il faudra seulement me donner vos impressions et le faire sérieusement  si cela vous intéresse poster un commentaire ci dessous ,  et je piocherai au sort  l'une d'entre vous

et avant d'attraper mon train je voulais remercier tous ceux et celles qui suivent mon travail depuis bien longtemps ou récemment , qui m'envoient de jolis messages ,de jolies cartes et autres présents très touchants , je les garde tous précieusement !!!

et j'ai bien de la chance  de vous avoir de l'autre coté du miroir :)

Je vous souhaite uen année enchantée 

and as it is my birthday  I m going to give you a present, kind of , I will experiment and work on online classes this winter   which will be online versions of my real workshops. But i want them to be super nicely wrapped   I already have few guinea pigs but need one more , a total beginner but still doing all sort of crafts  would be great, , If you are interested post a comment below and i will randomly pick up one of you , . the online experimental class will be totally free for you i will only need your feeback and a bit of time,  and you will need a webcam .but you can  live anywhere

and before catching my train , wanted to thank  all of you,  who follow and support my work  for sometimes many years , sometimes more recently,  who send me super warm messages, cards and gifts or just enthusiastic thanks, I appreciate all of them and keep them preciously  !!

I feel very grateful to be  surrounded by  such amazing people  through the mirror glass, Thank you!

a beautiful and magical new year to you!!